買い物

ハワイのパンケーキミックス【2026年】お土産におすすめの選び方・ハワイアンサンなど銘柄のちがい・作り方

ハワイには、マカダミアナッツやリリコイ（パッションフルーツ）の風味をつけたパンケーキミックスがあります。常温の棚で売られている粉なので、冷やさずに持ち帰れます。ただ、銘柄が多く、袋の説明は英語です。運営者が2018年11月にドン・キホーテの棚で撮った写真と、メーカーや店の公式サイトの2026年10月時点の案内をもとに、選び方・銘柄のちがい・作り方・持ち帰り方をまとめました。

最終確認 2026年10月13日 · 出典

ハワイのパンケーキミックスの選び方（袋で見る3つのこと）

ハワイのパンケーキミックスは、袋の表の英語を3か所見れば選べます。水だけで作れるか、袋の重さ、作られた場所の3つです。

運営者が2018年11月にドン・キホーテで見た棚では、重さを読み取れた5つの銘柄すべてで、オンスのとなりにグラムが書いてありました。軽い袋は6オンス（170g）、重い袋は11オンス（312g）です。アメリカの栄養表示の決まりでは、重さの1オンスを28gと数えます。袋のグラムの数字とは少しずれるので、袋に書いてあるグラムを見るのが確かです。

「JUST ADD WATER」の丸い印は、ハワイアンサン（Hawaiian Sun）の袋にありました。アロハサンセット（Aloha Sunset）の袋には「COMPLETE JUST ADD WATER」と書いてありました。この表示が無い袋は、足す材料が袋によって違います。

「MADE IN HAWAII」は、コナ・アイナ・ファームズ（Kona Aina Farms）とハワイ・セレクション（Hawaii Selection）の袋にありました。ハワイ州の法律では「Made in Hawaii」と表示できるのは、卸売の価値の51%以上をハワイ州内で生み出したものだけです。「MADE IN USA」は、ハワイ州で作られたとは限らない表示です。

目的ごとに選ぶ袋をまとめると、次のようになります。

ドン・キホーテの棚で見た6つの銘柄（2018年11月）

下の表は、運営者が2018年11月27日にドン・キホーテのお土産の棚で撮った写真から、袋と値札の字を読み取ったものです。約8年前の棚なので、いまの品ぞろえと同じとは限りません。銘柄の名前と、袋の表示の見方の例として使ってください。

コナ・アイナ・ファームズのマンゴーとバナナ、マウイ・パンケーキ・カンパニーのバナナ・マカダミアナッツは、袋ではなく値札の字から読み取りました。ハワイ・セレクションには、バターミルク・バナナ・マカダミアナッツの3つを組にしたギフトセットの値札もありました。値札の値段は当時のもので、いまの値段ではないので、ここには書いていません。

読み取れた味の数がいちばん多かったのは、ハワイ・セレクションの9種類です。次がコナ・アイナ・ファームズとハワイアンサンの6種類でした。重さは銘柄で6〜11オンスと差があるので、同じ数を買っても荷物の重さは変わります。

下の写真は、同じ棚をもう少し下まで撮ったものです。いちばん下の段に、ハマクアとアロハサンセットの袋が写っています。

ハワイアンサンのパンケーキミックス（公式サイトの6種類）

ハワイアンサンは、公式サイトが「1952年からハワイで作っている」と紹介する家族経営の会社です。トロピカルな飲み物、キャンディ、ジャム類、朝食用のシロップを作っています。公式サイトの「Pancakes and Syrups」のページには、2026年10月時点で6種類のミックスと3種類のシロップが出ています。

6種類とも、公式の商品ページに「MADE IN USA」と書いてあります。また、バナナ・マカダミアナッツのページには「バナナとマカダミアナッツは入っていない」、チョコレート・マカダミアナッツのページには「マカダミアナッツは入っていない」という説明があります。名前の果物やナッツそのものではなく、風味をつけたミックスです。アレルギーがある人は、この説明だけで決めず、袋の原材料（Ingredients）を売り場で確かめます。

シロップは、ココナッツ、グアバ、リリコイの3種類です。公式サイトは、シロップをハワイで作っていて、グアバとリリコイには本物の果物を使っていると説明しています。

公式サイトには、袋の重さと作り方は出ていません。運営者が2018年11月に見た袋は6オンス（170g）で、「JUST ADD WATER」の丸い印がついていました。いまの袋は、売り場で表示を確かめてください。

2018年の棚にあったブルーベリー・アサイーは、2026年10月時点の公式の一覧にありません。反対に、いまの一覧にある紫いもは、2018年の棚の写真に写っていませんでした。味は入れかわるので、欲しい味が決まっているなら、出発の前に公式の一覧を見ておきます。

店の味を持ち帰るミックス（エッグスン・シングスとロイヤル・ハワイアン）

ワイキキには、店のパンケーキのミックスを売っている所があります。公式サイトで確かめられたのは、次の2つです。

エッグスン・シングス（Eggs 'n Things）は、1974年にワイキキで始まった店です。公式サイトによると、サラトガ通りの店の1階に売店があり、バターミルクのパンケーキミックス、シロップ、コーヒー、エコバッグ、Tシャツなどを売っています。

ロイヤル・ハワイアン・ホテルでは、ホテルの中のロイヤル・ハワイアン・ベーカリーが「ピンク・パレス・パンケーキ」のミックスを売っています。ピンク・パレス・パンケーキは、同じホテルのレストラン、サーフ・ラナイ（Surf Lanai）の名物です。公式サイトによると、ミックスは小と大の2つで、小は2人分、大は3人分です。

値段は変わるので、ここには書いていません。取り扱いが変わることもあるので、行く前に公式サイトを見ておきます。

下の地図は、エッグスン・シングスのサラトガ通りの店と、ロイヤル・ハワイアン・ホテルのサーフ・ラナイです。ベーカリーは同じホテルの中にあります。

店で食べるパンケーキは、次の記事にまとめています。

あわせて読みたい: パンケーキ — ハワイのパンケーキの人気店を、ワイキキ、アラモアナとカイムキ、カイルアのエリア別に紹介します。ホイップとフルーツの山盛りか、マカダミアナッツのソースの「白いパンケーキ」か、味の選び方と値段の目安、並ばずに食べるコツ、閉店した店もまとめました。

作り方（水で混ぜる・1/4カップずつ・1回だけ返す）

作り方は銘柄で違います。袋の「Directions」（作り方）に従うのが基本です。ここでは例として、ロイヤル・ハワイアンの公式サイトに出ている作り方を紹介します。

1. 粉に水を入れ、粉全体がしめるまで混ぜる
2. 生地は少しだまが残るくらいでよい。190℃（375°F）に熱した鉄板に、1/4カップずつ流す
3. 片面を1分〜1分半、ふちが乾きはじめるまで焼く
4. 返すのは1回だけ

水の量は公式サイトに出ていないので、袋で確かめます。

袋の作り方には、アメリカの単位が出てきます。アメリカの栄養表示の決まりでは、次の量と決められています。

1/4カップは60mLです。日本で売っている計量カップと大きさが同じとは限らないので、カップの数ではなくmLの目盛りで量ります。ロイヤル・ハワイアンのミックスを、温度を決められるホットプレートで焼くなら、190℃に合わせます。「JUST ADD WATER」と書いていない袋は、足す材料と量を袋の作り方で確かめてください。

買える場所と日本への持ち帰り方

運営者が2018年11月に行ったドン・キホーテでは、ハワイのお土産の棚にパンケーキミックスが並び、同じ棚の上の段にシロップがありました。棚には、店の別の通路にもパンケーキミックスがあると知らせる小さな札も出ていました。

ハワイアンサンの公式サイトは、ハワイ州の取扱店として、ABCストア、ロングス、フードランド、タイムズ、セーフウェイ、ドン・キホーテ、ウォルマート、ターゲット、コストコなどを挙げています。ただ、これは商品全体の取扱店です。どの店にもパンケーキミックスがあるとは限りません。

あわせて読みたい: ドン・キホーテ — ハワイのドン・キホーテは2026年10月時点でオアフ島に3店舗です。ワイキキから近いカヘカ通りの店の行き方、お土産と日本の食品、店の中の飲食店、閉店したワイパフ店とカポレイの新店舗、支払いと割引、ウォルマートとの違い。

あわせて読みたい: スーパーとコンビニ — ワイキキのABCストア、ローカルスーパーのFoodland・TIMES、ドン・キホーテ、ウォルマートなどの特徴と使い分け、会員カード・量り売り・デリの買い方、レジ袋15セント、水500ml $2〜3の目安、HOLOカードを買える店を2026年の情報でまとめました。

日本へ持ち帰るときは、粉の扱いに気をつけます。アメリカの運輸保安庁（TSA）は、粉は預け荷物に入れるようすすめています。アメリカへ向かう国際線については、機内持ち込みの荷物に350mL（12オンス）を超える粉があると追加の検査になることがある、とも説明しています。帰りの便でも、預け荷物に入れておくのが無難です。

袋がやぶれると粉が荷物に広がるので、ポリ袋に入れてからスーツケースに入れます。シロップは液体なので、これも預け荷物に入れます。

入国時の税関申告（Visit Japan Webでの電子申告でも可）では、食品を持っていることを正直に申告します。お土産全体の決まりは、次の記事にまとめています。

あわせて読みたい: お土産 — ハワイのお土産の定番10種（ホノルルクッキー、マカダミアナッツチョコ、コナコーヒー、ハワイアンソルトなど）、アラモアナ・ABCストア・ドンキ・ウォルマートの使い分け、生の果物と肉製品は持ち込めない決まり、免税範囲20万円までを2026年の情報でまとめました。

関連記事

買い物

ABCストア

ハワイのABCストアの店舗マップ（営業中の46店）と、ワイキキ・アラモアナの店の目印をまとめました。公式通販から日本へ送る方法、レシートをためて無料ギフトに換えるゴールドカード、ホロカードの扱い、空港に店が無いことも公式情報で確かめています。

買い物

ハワイアン雑貨・グッズの通販

ハワイアン雑貨とハワイグッズを日本の通販で買うときの選び方。コナコーヒーの「100%」と「ブレンド」の違い（2027年7月から表示の決まりが変わる）、マカダミアナッツ、キルト、エコバッグ、ハワイアンジュエリー、アロハシャツを楽天市場のレビューの多い順で紹介します。

買い物

ホノルル空港のお土産と免税店

ホノルル空港で買えるお土産と免税店を、2026年4月にDFSから代わった免税店iShoppes、ターミナル2とターミナル1のエリアごとの店、保安検査の前と後で違う液体の扱い、営業時間の考え方まで、空港とハワイ州交通局の公式情報で確かめてまとめました。

このページを引用・リンクするとき: ハワイのパンケーキミックス【2026年】お土産におすすめの選び方・ハワイアンサンなど銘柄のちがい・作り方 — ハワイ旅行ナビ, https://hawaii-tabi.com/shopping/pancake-mix/ コピー